Pantone: Fall Colors 2014 / Pantone: Colores de otoño 2014

In February this year, Pantone released the Fall 2014 line which garnered both positive and negative responses. Since a color palette somewhat allusive to retro showed. This created expectations among the various fields of design, fashion, interior design, graphic in which the line remained that were transitional colors. 

Now autumn is here, we can only observe, implement it if you want and if it had not sought or referred to in your chances here we bring what Pantone proposed for this season.

Fall 2014: Color that Transcends Time and Place

Top 10 

Whether it was a particular decade or a trip to a special place, designers are fascinated with the beauty of the past and the spirit of the present—recreating it with color, fabric and style this fall season. Design and color were inspired by everything from books, artisan crafts, photography and retro architecture, to exotic landscapes and the children of rock legends. The diverse color palette takes us on an adventure spanning 100 years—a season roused by various vantage points from past and present.

“This is a season of untypical colors—more reflective of the imagination and ingenuity, which makes for an artful collection of colors and combinations not bound by the usual hues for fall,” said Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute^®. "There is a feminine mystique that is reflected throughout the palette, inspired by the increasing need for women everywhere to create an individual imprint."

Sangria, an exotic red that evokes a sense of glamorous adventures and faraway destinations is enhanced by Aurora Red, a more sophisticated shade that adds verve and spark.

The grown-up reds are followed by two extremes of the purple family that intrigue the eye and inspire the imagination. Mauve Mist, a romantic and elegant purple shade, reminds us of the deco era and stimulates a sense of femininity and empowerment, while Radiant Orchid, a captivating and adaptable shade, enchants the complete spectrum. Pair either with Cypress, a majestic and powerful green; indicative of its name, this shade has a towering presence and serves as a stunning perennial.

With its slightly green undertone, Bright Cobalt offers a subtle twist on the traditional cobalt blue, which unifies this season’s blues. Likewise, Royal Blue, which is both evocative and dignified, provides more complexity and excitement than the average navy, while still remaining versatile. Pair Bright Cobalt with Sangria and Cypress, or Royal Blue with Mauve Mist and Aluminum, a futuristic stainless steel shade that serves as a complex neutral.

Similar to Sangria, Cognac’s name alone leads to glamorous illusions. This classy and cultured brown takes a typical autumnal color to a sumptuous realm, making the shade unexpectedly ideal for evening wear. Adding a ray of sunlight and warmth, optimistic Misted Yellow alludes to the promise of spring to come. Both Cognac and Misted Yellow will also be prevalent in prints—a surprisingly popular trend this fall season.

For more than 20 years, Pantone, the global authority on color, has surveyed the designers of New York Fashion Week and beyond to bring you the season’s most important color trends. This report previews the most prominent hues for fall 2014.

_______________________________________________________________

En Febrero de este año en curso, Pantone lanzó la línea Otoño 2014 en el cúal obtuvo tanto respuestas positivas como negativas. Ya que se mostró una paleta de colores un tanto alusiva a lo retro. Esto generó espectativas entre los diversos ámbitos del diseño, moda, interiorismo, gráfico en el cúal, se mantuvo en la línea de que eran colores transicionales.

Ahora ya que llegó el otoño, solo nos queda observar, implementarlo si es que se desea y si no lo habías buscado o contemplado en tus posibilidades aquí te traigo lo que Pantone propuso para esta temporada.

Otoño 2014: Color que trasciende el tiempo y espacio.

Top 10 

Si se trataba de una década en particular o un viaje a un lugar especial, los diseñadores están fascinados con la belleza del pasado y el espíritu de la presente recrearla con el color, la tela y el estilo de esta temporada de otoño. Diseño y color se inspiraron en todo, desde libros, artesanías, fotografía y arquitectura retro, de paisajes exóticos y los hijos de las leyendas del rock. La paleta de colores diversa nos lleva a una aventura que abarca 100 años-una temporada despertado por diversos puntos de vista del pasado y del presente. 

"Esta es una temporada de colores-más atípicas reflectantes de la imaginación y el ingenio, que hace que para una colección artística de colores y combinaciones que no estén obligados por los tonos habituales de otoño", dijo Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del Pantone Color de Institute®. "Hay una mística de la feminidad que se refleja en toda la gama de colores, inspirado en la creciente necesidad de las mujeres de todo el mundo para crear una impresión individual." 

Sangría, un rojo exótico que evoca un sentido de aventura glamorosa y destinos lejanos se ve reforzada por Aurora Roja,de un tono más sofisticado que añade brío y chispa. 

Los rojos crecidos son seguidos por dos extremos de la familia púrpura que intrigan a los ojos e inspiran la imaginación. Mauve Mist, un tono púrpura romántico y elegante, nos recuerda la era del deco y estimula un sentido de la feminidad y el empoderamiento, mientras que Radiant Orchid, una sombra cautivante y adaptable, encanta a todo el espectro. Combínalo sea con Cypress, un verde suave pero que a su vez –como su nombre indica– tiene una sombra majestuosa y poderosa que le da una presencia imponente. 

Con su tono ligeramente verde,  Bright Cobalt ofrece un toque sutil sobre el azul cobalto tradicional, que unifica los azules de esta temporada. Del mismo modo,  Royal Blue, ofrece un aspecto sugerente y digno, proporciona una mayor complejidad y la emoción que al azul marino medio, sin dejar de ser versátil. Aluminum, un color acero inoxidable futurista sirve como una cortina que corta y neutraliza los pares Bright Cobalt con Sangria y Cypress, así como Royal Blue con Mauve Mist.

De manera similar a la sangría, el nombre de Cognac solo conduce a ilusiones glamurosos. Este marrón con clase y culta toma un color típico de otoño a un reino suntuosa, haciendo la sombra inesperada ideales para la noche. Adición de un rayo de la luz del sol y el calor, optimista  Misted Yellow es por su parte el color más optimista; un verdadero rayo de luz del sol que alude a la promesa de la primavera que debe venir.

Durante más de 20 años, Pantone, la autoridad mundial en color, ha encuestado a los diseñadores de la Semana de la Moda de Nueva York, entre otros influencers, para confeccionar este estudio que muestra las tendencias de color más importantes de la temporada. Los datos del estudio se pueden extrapolar a otros sectores, desde el diseño de interiores hasta el gráfico.